To drive from Jasper to Lake Louise take the Ice Field Parkway, please. Imagine a huge valley running through the Rockies with a (frozen) river and a glacier... and you will be here.
Stunning. Amazing. Breathtaking. And somewhat dangerous. Definitely qualifies for our "Best Roads on Earth" series.